reaching agreements

reach達成

agreev.)同意

Up to a point, I agree with you. 到某個程度,沒有完全同意

I agree with you to some extent. 到某個程度,沒有完全同意

We see I to I on this point/issue.就此點、議題而言,我們的意見是一致的(或表達其他的不同意)

 

I absolutely agree with you.我完全同意你。=I couldn’t agree with you more.

 

Shelby:

Beth, can we get your input on this matter?

input意見;看法【in-進去】=idea/opinions/feelings

on this matter 針對這件事

 

Beth:

I'm of the opinion that engineering must execute more thorough training to ensure our product standards are met.

I’m of the opinion that+……..我認為

must強烈表達建議

execute執行(死刑;處決)

exe.

thoroughadj.)徹底的

ensure確保

product standards產品標準

are met 符合

 

Fredrick:

That's the way I feel as well, and I believe this falls under David's purview.

我也是這麼想

purview責任範圍scope /limit/extent 範圍

fall under+’s+purview= fall within +’s+purview歸在某人責任範圍之內

 

David:

I'm afraid I don't quite understand what you're getting at.

what you're getting at我不明白你要表達甚麼意思What are you talking about? hinting at

 

What specifically do you think I should be doing?

specificallyadv.)特別地;明確地;具體地

Fredrick:

Recent mistakes necessitate a firmer hand.

近來的錯誤須採取更嚴格的管制手段

necessitate須要(成為有必要的、有需要的)

a firmer hand更強烈的管制(punishment 處罰)strict

firm穩定(adj.);公司(n.

a soft touch

 

You'll need to administer regimented evaluations of your staff to make sure their performance is up to snuff.

regimentedadj.)受嚴格控制的,受(兵營式)管制的

regiment+ ed adj.)根據比較嚴格的規範來走

evaluations評量;考績

up to snuff/scratch達到標準

This kitchen is not up to snuff.

 

Shelby:

I have to agree with Fredrick.(因為會得罪David

 

Measures must be taken to maintain quality, irrespective of the new staff's level of experience.

irrespectiveadj.)不管;不顧的;不問……的=regardless of

level of experience經驗值

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 咕咕愛囉嗦 的頭像
咕咕愛囉嗦

咕咕愛囉唆

咕咕愛囉嗦 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(0)