尼加拉大瀑布Visiting Niagara Falls
親臨體驗大自然「雷神之水」的震撼Exploring the roar at one of the world’s great natural wonders
去年夏天,在終於重新開放旅遊之後,我們一家展開一趟冒險旅程;我們開車行駛了將近二千四百公里,一睹美國若干最令人讚嘆不已的景致。
我們最喜歡的景點就是絕美且又威力十足的尼加拉瀑布。
尼加拉瀑布實際上是由馬蹄瀑布、新娘面紗瀑布以及美國瀑布這三個瀑布組合而成;瀑布流進尼加拉河,形成美國和加拿大兩國的天然邊境。
雖然尼加拉瀑布不是全世界最高的瀑布,但水量卻是最大的;每秒確定有將近三百萬公升的水流向尼加拉瀑布。
該水資源可用於飲用、釣魚、休閒活動、發電等。
美加兩國的發電廠透過運用瀑布水流,能夠產生將近二百五十萬千瓦的電力。
任何人都可以步行來到尼加拉瀑布免費欣賞瀑布美景;事實上,每年都有數百萬人前往這個全球知名的瀑布旅遊。
體驗雷霆萬鈞的尼加拉大瀑布有幾種方式;包括步行、乘船或搭飛機。
付費搭乘直升機或飛機,遊客還可以從空中鳥瞰整個區域全景。
When travel finally resumed last summer, my family took off on an adventure. We drove almost 2,400 kilometers and saw some of America's most stunning sights. Our favorite destination was Niagara Falls with its incredible beauty and power Niagara Falls actually consists of three different waterfalls: Horseshoe Falls, Bridal Veil Falls and American Falls. They flow into the Niagara River, which forms a natural boundary between the United States and Canada.
Though Niagara Falls isn't the world's tallest waterfall, it's thought to have the largest amount of flowing water. It's been determined that close to 3 million liters go over Niagara each second.
The water is used for drinking, fishing, recreational activities, electricity and more. Utilizing the water flow, both Canadian and American power plants produce almost 2.5 million kilowatts of electricity.
Anyone can walk to Niagara Falls and see it for free. In fact, millions of people travel to the world-famous falls annually.
There are several different ways to experience the thundering waters, including on foot, by boat or by air. For a fee, helicopter and airplane tours provide visitors with a bird's eye view of the entire region.
resume中斷後繼續或重新開始
let’s resume our discussion after we have all had lunch.午餐後繼續討論
It’s hard to know when Aaron will be able to resume working.
After stopping and helping her neighbor across the street, Mindy resumed her morning run. 重新開始晨跑
boundary(n.)分界線;邊界
Rivers often form natural boundaries between countries. 自然的分界線
It’s important to set healthy boundaries with family members after you get married.
The ball went over the boundary, so it is now the other team’s turn to serve. 求出了界線,所以現在輪到對方發球。
a sight to behold一個景象很值得觀賞/觀看
It has the idea that you just wanna (want to) pause where you are for a minute and take it all in and behold that sight in all of its glory there for a minute.
To take off
This means that they've left their home or someplace like that to go out somewhere.
to go on an adventure
road trip公路旅行
When I think of a road trip as well, I think of, um, not necessarily going from one point to another point, but you're actually kind of rolling down the window and just kind of enjoying the scenery as it goes by.
指人們通過乘坐行駛在公路上的汽車來完成長途旅行。如果自助旅遊的遊客放棄使用公共運輸工具而親自駕駛車輛進行遊覽,則稱為自駕遊。不管是一個人還是一群人各自駕一輛車,都可以隨心隨意進行一趟漫遊世界的旅程。自駕遊的車輛可以是在當地租用,也可以是遊客自己的車輛由自己的國家跨境駛進當地。
horseshoe馬蹄鐵
又稱馬掌,是馬、牛等牲口裝訂在蹄上的鐵製蹄型物。 馬的蹄子有兩層構成,和地接觸的一層是一層大約2-3厘米厚的堅硬的角質,上面一層是活體角質。馬蹄和地面接觸,受地面的摩擦,積水的腐蝕,會很快的脫落,釘馬掌主要是為了延緩馬蹄的磨損。馬蹄鐵的使用不僅保護了馬蹄,還使馬蹄更堅實地抓牢地面,對騎乘和駕車都很有利。
The undersides of their feet can be very soft.
to go against the flow逆流而動,與主流背道而馳
if you're going against the flow, that means you're doing something that a lot of people in society aren't doing.
Niagara Falls –蜜月首都
馬蹄鐵,/ Bora Bora/ Mdldives
utilize (v.) 使用;利用
Brad utilize his contacts to get an interview at the law firm. 利用人脈得到在律師事務所的面試
The research team is utilizing the latest information about the virus to study how to keep it from spreading.
The farmers in this area need to utilize their resources better if they hope to make a living. 善用資源
bird's eye view俯視;鳥瞰
The eagle had a bird’s eye view of the entire field from the treetop, so he could easily catch a mouse. 俯視整個草地
The college president's office is on the top floor of the administration building, so he has a bird's eye view of the campus.
Dr. Watson can give the new researchers a bird's eye view of the project, so they can understand what needs to be done.
bird's eye view某個科目的概觀
anyone can +(v.)
something you think only some people can do, but we might say, “No. Anyone can do that.”
annually
semiannually vs. biannually
semiannually =twice a year
horseshoe
don’t river trace in the rain
He... was saying, "You know, growing up, my dad always told me: Don't go anywhere near a river when it's raining – even if it's sprinkling a little bit or there are clouds in the sky – because there might be a flash flood."
be aware of your surroundings
bridal veil新娘披紗;婚紗;薄紗
