Shocking Rumor: Hollywood Husbands

And that's the sports news for the day!

Now we'll head over to Lizzie Fox for some celebrity news.

Thanks, Shaun!

Our main story today is about the recent scandal with Hollywood actor Chris Calver.

There is a rumor that Chris has been taking part in extramarital activities with his fitness coach.

Photographs that were printed in several magazines show the pair getting very close at the gym.

What's more, rumors about Chris's sexuality are spreading after the photographs revealed that the coach was male.

Other members of the gym that Chris attends say that the affair has been going on= happen for at least a few months.

Chris has yet to address the rumors, though he is expected to make a public statement on Facebook soon.

Chris's wife, tennis star Megan Broly, has already been active on Twitter since the news broke.

Broly didn't address the rumors directly, but did tweet that they have been having problems recently.

She even hinted at the possibility of divorce!

More on this story as it happens.

Back to you, Shaun!

scandaln.)醜聞,醜事;恥辱,丟臉

gossipn.)閒話,聊天;流言蜚語;(報刊上有關個人隱私等的)社會新聞,小道傳聞

extramaritaloutside the marriage, extra--marital

adj.)婚外的

extramarital affair 婚外情

extramarital sex 婚外性行為

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Setting the Record Straight

It's time to talk about the elephant in the room. 是時候處理這個棘手的問題了。

Rumors have been spreading about my personal life for weeks now.

Enough is enough.請各位到此為止。

Megan and I love and respect each other.

We've been married for 14 years, and most of that time has been filled with laughter and love.

However, like any relationship, things can get complicated.

Sometimes people argue.

Over the last few months, Megan and I have spent a lot of time apart.

This time has helped us realize that our marriage has reached its natural end.

For this reason, we have decided to seek a divorce.

Now, I must address the rumors about my extramarital relationship.

It's true that I have found comfort in a new relationship, but that person's gender is not important.

However, this new relationship began after I separated from my wife.

That's all you need to know.

Anybody who tries to violate my privacy and interfere in my personal relationships in the future will face the full force of my legal team.

Thanks for your concern, everyone.

Chris Calver.

 

the elephant in the room一個問題因太過於龐大或麻煩,導致沒有人願意去碰

When discussing health-care reform, socialized medicine is the elephant in the room.

在討論醫療改革時,公費醫療制度是大家不願多談的話題。

 

anchor n.n.(廣播、電視節目的)主播

celebrityn.(尤指樂界的)名人、明星

sexualityn.)性向

 

Enough is enough.

我受夠了!你給我『適可而止』的意思。

例:

Linda is always asking me for money, but this time I'm going to say "no." Enough is enough!

琳達總是向我要錢,但是這次我要說「不」。真是受夠了!

 

gender: male, female, middle

interferevi.)妨礙;衝突;抵觸[+with];介入;干涉,干預[+with/in]

intervene positive)(vi.)插進;介入;介於中間[+between];干涉,干預;調停[+in/between]

Their relationship is going well.

They are celebrating for one year marriage.

She can have some privacy by close the door.

 

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 咕咕愛囉嗦 的頭像
咕咕愛囉嗦

咕咕愛囉唆

咕咕愛囉嗦 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(3)