Internet Comment Dos and Don'ts網路留言停看聽 社群媒體使用守則
Internet Comment Dos and Don'ts
The Internet can be a great place to show your opinions.
But sometimes comments can hurt.
Here are some things to remember before you leave social media comments. 以下是一些你在社群媒體上留下評論前該注意的事項
Personal Attacks Are a No-Go禁止人身攻擊
If someone isn't kind, it can really make you mad.
Even then, attacking people isn't OK. 攻擊別人是不妥當的，
It hurts people and makes you look mean. 這會傷害到人並讓你顯得刻薄
Also, it's hard to have a good talk after personal attacks. 而且在人身攻擊之後，就很難有一場理性的談話了
Check the Facts First先確認事實
Did someone post a surprising news story?
Wait before you comment: some stories need more reading. 在評論前先緩緩：有些新聞報導需要進一步理解
Sometimes, court cases in stories didn't finish yet. 有時候，新聞報導中的法院案件還沒結案，
If the news doesn't name the responsible person, don't comment and say, "This person did it." 如果報導中並未言明應承擔責任者，不要留言說：「是這個人做的。」
That can hurt innocent people. 這可能會傷及無辜
Internet Comment Dos and Don'ts
Everyone Thinks Differently
Remember, everyone has a different life and different feelings. 要記得，每個人的人生經歷及感受都不同，
Your experiences and other people's may not be the same.
Internet conversations are a good chance to learn, so keep an open mind! 保持開放的心態
Respect other people's beliefs, and they will likely respect yours. 尊重他人的看法，他們就很有可能會對你也投以尊重。
Look up from the Screen從螢幕上移開視線
The Internet is a great place to spend time. 網路是個消磨時間的好地方
But sometimes it can be too much. 但它有時候會讓人過度投入
You might feel upset or stressed. 你可能會覺得難過、有壓力
At that time, you should walk away. 抽身離開
Don't forget about your real-life friends and family. 不要忘記你現實生活中的朋友和家人
In the end, the best rule for the Internet is to be polite. 網路世界的至高規則就是保有禮貌
This way, you can keep peace with others. 保持和平。
And of course, have fun!
