空中賽車Airspeeders
《星際大戰》經典再現 It’s Star Wars all over again- in real life
就在真實生活中二十二年前,安納金,天行者在《星際大戰首部曲:威脅潛伏》中為自身自由而飛,電影院的觀眾無不替他加油。
在那場艱辛的比賽中,年僅九歲的奴隸與經驗更為豐富的飛行員競賽,駕駛著飛梭穿越塔圖因星球上的沙漠。
在這個遙遠的星系中,嘗試以高速碰撞擊敗競爭對手絕非易事。
但憑藉著熟練的飛行技術,安納金赢得比賽,獲得了自由身。
當我們進入下個世代的運動：電動飛行車賽事時,觀眾將有機會再次的喊加油。
這一切開始於很久之前,當企業家馬修,皮爾森還是個孩子時一他夢想著讓飛行車成為事實,而他已經做到了！
在銀河系的地球上,首款電動飛行賽車Airspeeder電動競速飛行車一一今年春天在澳洲沙漠一個未公開的地區進行測試。
只有澳洲民航安全局CASA在場,全程密切觀察試飛狀況。
一旦這些車獲得CASA認證安全,籌辦者就會開始在全球三處地點推出電動飛行車比賽計畫。
It was 22 years ago that theater audiences rooted for Anakin Skywalker in Star Wars: Episode 1– The Phantom Menace as he sought his freedom. In a rough and tumble race, the 9-year-old slave competed against more experienced pilots as he flew his podracer across a desert on the planet Tatooine. In this galaxy far, far away, beating his competitors as they tried to cause collisions at high speeds was no mean feat. But through skillful navigation, Anakin won the race, ensuring his freedom.
Audiences will have a chance to root again as we enter the next generation of sport: races for electric flying cars.
It all began long ago when entrepreneur Matthew Pearson was a child – he dreamed of making flying cars a reality, and he has!
In this galaxy, on planet Earth, the first electric flying racecars, Airspeeders, were tested at an undisclosed region of the Australian desert this past spring. Only Australia's Civil Aviation Safety Authority (CASA) was present to keep a watchful eye on the test flights. As soon as the cars were certified by CASA as safe, organizers began launching plans for electric flying car races in three locations around the world.
root for 支持；加油
The whole school was rooting for Emily at the singing contest.
Are you rooting for the WeiChuan Dragons or the Fubon Guardians？ 味全龍或富邦悍將
Have you ever rooted for the bad guy when watch a movie?
episode電視或連續劇的一集
How many episodes of this program have you watched?
episode一段經歷或情節
How many episodes of depression has Elizabeth experienced? 憂鬱症發作過多少次
If there is another episode like the one in the conference room, I will quit.
it’s ＋（n.）＋all over again
when I have a conversation with my cousin, I feel like it’s reliving my childhood all over again.
OK, because maybe when you're talking to this person, they just make you think of childhood memories, right?
Yeah, that's right.
It's just bringing up those things that I haven't thought about in a while, and it feels like maybe it's happening again.
And it's a happy thing.
It could be a negative thing depending on the situation, and it depends on how you feel about Star Wars?
to seek freedom （＋from…）
We see: sought his freedom.
If you want to say what the person is trying to get away from, you could put the word "from" on the end, and then put what they're trying to get away from at the end.
Yeah, 'cause (because) you could just say that someone is seeking freedom.
OK, they're trying to get free.
But what are they trying to break free from? 擺脫對方防守
menace（n.）威脅
Somebody who is not doing pleasant things.
no mean feat
It’s not an insignificant accomplishment. It’s a very significant one.
put roots down定居開始新的生活
You settle in a place for a long time, and maybe you never move away.
Charles chose a small town to put roots down.
He chose a small town in the U.S. to put roots down.
When you put roots down in a place that you have moved to, it means you connect with your new community. You make friends.
When you put roots down, you make a place feel like home.
undisclosed未公開的；秘密的
Matt Damon plans to go on vacation with his family at an undisclosed location. 去秘密地點度假
Mr. Berger received an undisclosed sum of cash for his help with the project.
The kidnappers demanded an undisclosed amount of money from the family to get their little boy back.
certify （n.）證明；保證
All of the products need to be certified as pesticide free before we will selI them.
無農藥認證
certified （adj.）有合格證書的；獲得資格的
Only certified teachers are hired by that school.
At the end of the year, the company has an accountant exam to certify that its accounts are accurate.
It all began
Entrepreneur
To make ＋（n.）＋a reality
Dream come true
Secretive
Mi casa er tu casa = my hose is your house
To keep a watchful eye on ＋（n.）
To keep a watchful eye on my kids.
accomplishment
You look like a successful guy.
Actually, I'm very successful.
Oh. That's wonderful.
So tell me about some of your accomplishments.
Let's see... what have I achieved that I'm especially proud
of?
Tell me some of your great accomplishments, some impressive successes.
I... graduated from a top university.
That's impressive.
And I started my own company.
So I'm a very successful businessman.
I'm proud of that accomplishment.
That's impressive, too.
Oh, and I own a big, beautiful house.
It's paid for.
