新的一年 新的開始A NEW YEAR A FRESH START
二O二二為最棒的一年 送迎新;是時候迎接新開始了!Let's make 2022 the best year yet
如果你二O二二年的目標是更加幸福快樂,哈佛科學家宣稱已經發現了關鍵:良好關係。
羅伯特沃丁格博士是「哈佛成人發展研究」的現任主任,那是一項從一九三八年開始持續進行的研究。
根據沃丁格的說法:「良好的關係能讓我們更幸福、更健康。」從另一方面來看,把自己孤立起來的人,相較下人生便沒有那麼圓滿;研究發現,這些人往往活得比較短、比較痛苦。
換句話說,擁有愈正向的人際關係,我們的生活就會愈幸福。
另一個擁有幸福人生的關鍵就是,關注他人。
有句中文諺語說;「如果你想幸福一小時,就打個盹;如果你想幸福一生,就幫助別人。」你可以問問自己下面幾個問題,幫助自己將焦點轉移到他人身上:「我今年能在哪些地方義務貢獻我的時間、才華以及資源? 二O二二年我可以幫助哪些人?我要怎麼開始經常鼓勵周遭的人?」每個新年都是新的開始!
就讓我們帶著希望以及為他人的著想展開這一年吧。
If your goal is to be happier in 2022, Harvard scientists claim to have discovered the key: relationships. Dr. Robert Waldinger is the current director of the Harvard Study of Adult Development, an ongoing study that began in 1938. According to Waldinger, "Good relationships keep us happier and healthier." People who isolate themselves. on the other hand, don't do as well. The study found that those people tend to live shorter, more miserable lives. In other words, the more positive relationships we have, the happier our lives will be.
Another key to leading a happy life is to focus on others. A Chinese proverb states: "If you want happiness for an hour, take a nap. If you want happiness for a lifetime, help someone else."
Here are a few questions you can ask yourself to help you shift your focus to others: This years, where can I volunteer my time, talents and resources? Who can I help in 2022? How can I begin encouraging those around me on a regular basis?
Each new year is a new beginning! Let's approach this one with hope and thoughts of others.
ongoing 進行的;持續的
The search for a new CEO for Euro Corporation is ongoing.
Marylee is involved in some ongoing research for cancer treatments. 治癌研究
The repairs to our house following the typhoon are ongoing.
miserable(adj.)悲慘的;痛苦的
Chloe has such a miserable cold that she has missed three days of work so far. 感冒得很慘,三天沒上班
You told me you are miserable at work, so I think you should look for a different job.
We’ve had three weeks of miserable cold, grey, rainy days. 寒冷陰暗的下雨天
What is a “good “relationship”?
hermit隱士,遁世者
He became a hermit after he was dismissed from office .
他被解職後成了隱士。
I’m not talking about certain religious people like monks and nuns.
I'm talking about hermits, who actually do not even have that kind of community like
monks and nuns do, but hermits just choose to live by themselves. They're isolated.
a direct correlation
Well, one way we could say this is there is a direct correlation between positive relationships and our happiness.
proverb(n.)箴言;諺語
Have you heard the proverb ''A penny saved is a penny earned You should try practicing it! 省一分前就是賺一分錢
Frank's mom always teaches him a lesson using a proverb.
The Bible is full of proverbs that teach us how to live.
shift(v.)轉移;替換
She shifted her bag from one hand to the other, trying not to drop her heavy groceries.換手提包包
As Janice began to speak, the manager shifted his gaze from Rowan to her. 目光轉移到
Do you know how to shift gears in a manual car? 你知道怎麼開手排車換檔嗎?
short-term vs. long-term
volunteer
Make someone’s day(song)
trials and tribulations
refers to difficult times that we mst get through or overcome
Count it all joy when you encounter various trials.
build each-other up 彼此提拔;互相幫助
one word for the new year
love, trust, gratitude
