TRF:德州文復興節
這個慶典能倒轉時光、帶你回到過去
時間是個奇怪的東西;總是不斷流逝——幾乎是以飛快的速度。
你是否曾想從現今世界快步調的節奏中抽離一下?
若是如此,文藝復興節可能正是你所需要的!
文藝復興節是邀請民眾走進過去的慶典活動;剛開始舉辦的慶祝主體都是鎖定中古世紀歐洲。
但現在則成為歷史呈現和虛構想像的混合體。
你將能在第四十八屆美國TRF德州文藝復興節裡看到所有的轉變以及更豐富的內容。
歐洲古樂
文藝復興節以諸多特色著稱——音樂就是其中之一。
今年的慶典中,你將會看到各樣才華橫溢的表演者。
當地文藝復興節慶樂團Cantiga將以弦樂器演奏古老的歐洲音樂。
如果你想實際參與表演,倒是可以去拜訪一下「夜鶯」。
夜鶯是一位以歌曲講述故事,同時鼓勵觀眾一同加入歡唱跳舞的表演者。
而這些都只是今年節慶中的小部分音樂節目。
Time is a strange thing. It's always moving - almost too fast it seems. Do you ever want to take a break from the fast pace of the modern world? If so, a Renaissance festival might be just the ticket!
Renaissance festivals are events which invite people to step into the past. The first festivals celebrated medieval Europe. But they are now a mix of the historical and the imaginary. You will find all of this and more at the 48th annual Texas Renaissance Festival.
Music
Renaissance festivals are known for many things - music being one of them. At this year's festival you'll find various talented performers. Cantiga, a local Renaissance festival band, is performing ancient European music on their stringed instruments.
If you want to actually take part, you might want to visit The Nightingale. She tells stories with her songs while encouraging the audience to join in and dance. And this is just a small sample of the music at this year’s festival.
pace (n.)步調;節奏
Sandy likes the fast pace of life she lives in the city compared to how slow it was in the small town she moved away from. 跟搬離了緩慢節奏的小鎮相比,Sandy喜歡她現在的快節奏城市生活
Maddie and Alice walked at a leisurely pace around the lake. 悠閒地散步
pace (v.)來回踱步
Oscar always paces around his office when he is thinking about a problem he is trying to solve.
imaginary (adj.)想像中的;虛構的
The drum that Sam was playing on was imaginary, but that didn;t stop him!
Many little kids have imaginary friends that they talk to.
imaginative (adj.)富有想像力的;有創意的
Edward’s teacher is very imaginative when she teaches, so she keeps the kids' attention easily.
time flies (when you are having fun)
time is slipping away
time and tide stop for no man
tide is when the ocean comes in and out like on the shore
So that changes with the moon, and nobody can really do anything about it.
to take a break from+ (n.)
(n.)+is just the ticket
means just what you need. it’s the most appropriate thing for you
Maybe there's an option that you didn't think about before or maybe you just discovered, and it's really good and suitable for you.
all of this and more
What you do is you list a few things, maybe a few main things, and then you can say, "You can find all of this and more."
time stood still 時間靜止【令人震撼的時刻;完全享受的時刻】
I felt time stood still when I was with her.
talented (adj.)有才能的;技藝高超的
Chris Pratt is a very talented actor. 技藝高超的演員
Juliet is a talented player and was offered several scholarships to study music. 鋼琴演奏家 曾獲得多項音樂獎學金
talent (n.)
Kate showed a lot of talent when she performed the lead role in her high school play 擔任主角的時候,展現優異的天分
take part(ph v.)參與;參加
As Brad walked by a bunch of kids playing baseball, they asked him if he wanted to take part, but he said no. 路過一群在打棒球的孩子
The community took part in a discussion held by the city government regarding the possibility of building a factory next to the nearby lake.
More than 500 runners took part in the race.
(n.)+being one of them
She loves all kinds of books – Alice in Wonderland being one of them.
stringed instruments
lute 魯特琴
也稱琉特琴,是一種曲頸撥弦樂器。一般這個詞主要指中世紀到巴洛克時期在歐洲使用的一類古樂器的總稱,在這個時期深受人們的喜愛。 在廣義的樂器分類中,把類似的樂器統稱為「魯特屬」,此時就不限於年代國別,因此吉他、中國琵琶、日本琵琶等都可以包括在內。
What time period would you like to visit?
the Jurassic period
T-Rexes 暴龍
Stegosauruses 三角龍;劍龍屬
dinosaur
the Tang Dynasty
