亞馬遜雨林浩劫
相較於經濟、政治利益,環境關切議題經常得退居其後。
新冠疫情讓鄉村居民與當地政府原本就已承受的巨大經濟壓力更加沈重。
巴西現任總統及其執政團隊則鼓勵伐木、採礦、牧場經營及農業企業規模化以求發展經濟。
與此同時,國內暨國際上對於異國風味肉品與傳統醫藥原料的需求更創造出對於雨林野生動物持續不斷的需求。
IBAMA在運油卡車遭受攻擊後的反制行動中得的部分成功,顯示出在全球最大的熱帶雨林中執行環境法規著實困難艱辛。
IBAMA的突襲行動原本意欲在現住非法伐木者,但因為有人先向鋸木公司通風報信,因此行動宣告失敗。
所幸BAMA仍查六千方公尺非法砍伐的木材,關閉三家伐木工廠,並對其他二十家工廠開出總計一百五十萬美元的罰金。
反觀在大部分案件裡,通常IBAMA執法官抵達時,犯案者早就都已逃逸無蹤了。
單憑一個政府機關來保護地球生態系統裡最為至關重要的一環是不夠的;必需仰賴當地與全國乃至於跨國合作才能執行法規、發經濟上能替代雨林開發的替代項目,繼而消除消費者對於非法林產品的需求。
然而,要找出能夠成功辦到的方法至今依然是一個挑戰。
take a back seat to退居次位,讓別人來處理大小事兒
如果有兩件事A與B,大家注意到的都是B,而不是A,你可以說:A takes a back seat to B.
The environment and people’s health, it seems, still take a distant back seat to the imperatives of economic growth.
環境和民眾健康的重要性似乎仍然遠不如經濟需求
Environmental concerns often take a back seat to economic and political interests.
exotic(adj.)奇特的;有異國風味的
Trade in exotic birds is illegal in most countries.
Pat's always traveling to exotic places for vacation while I never go anywhere new or different.
Many immigrants have settled in定居 countries with cold climates, so merchants there have begun to import more exotic fruit.
ruling party執政黨
opposition party在野黨
industrial-scale
ranch for beef
a cattle ranch 牧牛場
a mink ranch 水貂養殖場
ranch(v.)大農場經營牧場
wildlife[ˋwaɪld͵laɪf]野生動物
partial success部分成功
fuel truck運油卡車
raid(n.)突然的搜查或搜捕
During a raid on the house next door, the police found illegal drugs and firearms.
raid(n.)襲擊
It is common for warring countries to carry out air raids against空襲交戰 one another.
raid(v.)襲擊
Last night Avery and her friend Emma raided Avery's refrigerator for a midnight snack.
backseat driver教駕駛開車的人
I’m annoyed by backseat drivers while I drive.
be used to describe someone who tries to give advice or control something that is supposed to be controlled by another person.
The CEO of the company has retired but is expected to be a backseat driver on the company's board.
on someone's bac
To be on someone's back is to constantly criticize or persuade someone to do what you want them to do.
John's boss has been on his back for not meeting his sales quota銷售額 for the past two months.
tipped off告密;通風報信;密報
to warn someone secretly about something that will happen, so that they can take action or prevent it from happening
Somebody must have tipped the burglars off that the house would be empty.
一定是有人給盜賊通風報信,告訴他們房子裡到時候會沒有人。
The robber was caught when someone tipped off the police.
有人向警方報信後,搶劫者即被抓獲。
seize抓住;奪過
to take something quickly and keep or hold it
I seized his arm and made him turn to look at me.
我抓住他的手臂,使他轉身看著我。
He seized the chance/opportunity of a free flight with both hands (= with eagerness or enthusiasm).
他急切地緊抓住搭乘免費航班的機會。
harvested wood
harvest(v.)收割,收穫,捕獲;採集(細胞或器官以作醫學用途)
to pick and collect crops, or to collect plants, animals, or fish to eat
In the US, winter wheat is harvested in the early summer.
在美國,冬小麥一般在初夏收割。
to take cells or other body parts from someone for medical use
The donor organ is harvested at the accident scene and rushed to a hospital.
意外現場採集的捐獻器官被迅速送往醫院。
There is a lot of controversy surrounding the harvesting of stem cells.
幹細胞的採集備受爭議。
perpetrator犯罪者;行兇者
The attack on the White House is still being investigated to find out the identity of the perpetrators.
Because they were wearing black masks, the perpetrators of the robbery were hard to identify.
perpetrate(v.)犯罪;坐壞事
Jamie is always perpetrating practical jokes惡作劇in our class.捉弄別人
alternative(n.)另類選擇;替代
There are many milk alternatives that are healthy
An alternative to taking the final test is to write a final paper.寫期末報告
Because Eric never handed in any papers or participated in any discussions, the teacher's only alternative was to fail him.
to catch re-handed當場抓獲
If you catch a thief red-handed, that means you see him while he's robbing the store.
flee(v.)逃,逃走;逃避
The robbers fled when they saw the police. 強盜看見警察便逃跑了。
He was lucky to flee the burning hotel. 他很幸運逃出了失火的旅館。
to shut down
make something stop operating
A restaurant may be shut down because they have a rat problem.
ecosystem
common products:palm oil, beef
palm oil棕櫚油
an oil from the nuts of some types of palm tree, used in some foods and to make soap