咕咕愛囉唆

下個世代N*Gen

以驚喜、樂趣，席捲兒童新世代

The next sensation in kid’s “science shows “ offers some surprises and a lot of fun！

洛琳‧奧洛里亞曾經認為：「好玩的事都嘛男生才能做；像我這樣的女生有時候還會被忽略。」

但近來，這個來自烏干達坎帕拉十歲小女孩的心境改變了。

現在她表示：「但是，女生可以當科學家，也可以上月球！」

什麼導致洛琳的態度發生如此巨大的轉變?

她是受到電視節N*Gen的啟發；這是一個據說不僅具有教育意義也有著極高娛樂性質0的非洲節目。

N*Gen亦即《下個世代電視飾目》，採用非常二十一世紀的手法來教導科學知識。

該節目結合色彩豐富的影片畫面以及精心製作的圖表、令人難忘的歌曲、居家手作實驗等。

節目設定對象為七歲到十二歲的孩子；其中一些涵蓋主題則包括太空、大腦、消化道、機器人以及化石。

某一集關於食物和消化道的有趣內容，看起來就像是《親愛的，我把孩子縮小了》這部老影中的一幕。

拜科技進步所賜，主持群好像縮小到一口食物的大小；然後，他們出現在人體内，進行從口腔一直到腸道的消化道之旅。

Muppet babies

《布偶嬰兒》是一部美國計算機動畫電視連續劇，以布偶角色的幼兒版為特色，於2018年3月23日開始在迪士尼Junior和迪士尼頻道播出，目標受眾是3至8歲的兒童。這是原版1984-1991年同名動畫系列的重新啟動。

藍色小精靈

leave out把東西留在外面

Please don't leave any food out on the table because the flies have been terrible lately.

leave out被忽略或冷落

Shirley felt left out when several of her friends went shopping together and didn't invite her.

leave out省略

When telling the story, Naomi left out the part about when she got caught lying.

bring about引起；產生

The managers have been discussing how to bring about change in people's work attitudes.

Scientists say that continuing to cut down trees at the present rate will bring about global warming sooner than later. 遲早；總有一天

What brought about the government's policy changes?

sensation

If something is a sensation, it is interesting, it is fun.

You learn about it, and you want to watch it, especially if it's a TV show.

People are talking about it.

We could refer to people as sensations as well.

If there is a celebrity that has sudden... or some person who has suddenly become popular, or maybe someone has produced something that has become popular around the world, a lot of people are talking about it, that is a sensation.

sensation轟動的事件；極有趣之物

something very exciting or interesting, or something that causes great excitement or interest

Their affair caused a sensation.

他們的曖昧關係引起了轟動。

The books have been a publishing sensation on both sides of the Atlantic.

這些書在大西洋兩岸的出版界都引起了轟動。

The show was an overnight sensation (= was very successful immediately).

演出一夜之間名聞天下。

She used to think, "It's boys who do all the fun stuff. And sometimes girls like me get a little left out."

And sometimes it felt like the boys got to do all the adventurous things like climb the climbers and roll down the hills, and sometimes we girls just kind of stood back and watched.

Well, fun stuff is the interesting things that you get to do or the exciting things that you get to do.

Now she has had a change of heart.

What does it mean if someone has a change of heart?

That means they used to think one way about something, but now they think differently.

Often this means t the opposite of the way they used to feel.

You might use it by saying Karen wanted to sell her car, but she had a change of heart at the last minute and decided not to sell her car.

I used to not like cilantro （香菜）. But I've had a change of heart over the years, and now I've grown to like cilantro.

attitude of gratitude. 感恩的態度

You have a great attitude of gratitude. Your attitude is the way you think or feel about something.

And gratitude talks about being thankful. When you have gratitude in your heart, you show appreciation and kindness.

N*Gen, or Next Generation Television, takes a very 21st century approach to teaching science. The show combines colorful videos with great graphics, memorable songs, at-home experiments and more. It targets 7- to 12-year-olds.

Just a few of the topics they cover include space, the brain, digestion, robots and fossils.

One fun episode on food and digestion looks like a scene from the old movie Honey, I Shrunk the Kids親愛的，我把孩子縮小了. Thanks to technological advances, the presenters seem to shrink to the size of a bite of food. They then appear inside a body and follow the digestion journey from the mouth to the intestines.

graphics（n.）圖案；繪圖

The graphics Jerry designed for the show are very realistic寫實.

Forza Horizon 4 has some of the best computer graphics I have ever seen in a racing game.

graphic（adj.）

Sherry wants to study graphic design after she graduates from high school.

presenter主持人            

Howard is the main presenter at this afternoon's meeting.

presentation簡報

Bill's presentation on population growth and distribution was both interesting and informative.

presentation演出

The high school's presentation of Shakespeare's The Taming of the Shrew was excellent.

a theatrical presentation of Othello 戲劇《奧賽羅》的上演

target audience

classic film

I shrank the kids.

I shrank vs. I have shrunk

The Magic School Bus.