close

就愛住「高」樓?LIVING IN A HIGH

細數住在高樓大廈的優、缺點What's good and bad about living in a tall building?

 

艾美和凱莉相約一起喝咖啡;她們倆已經幾個星期沒見面了,打算聊聊彼此的近況。

艾美:最近有什麼新鮮事啊,凱莉?

凱莉:我剛搬進「世紀大廈」的新家。

艾美:是市中心那棟新的摩天大樓嗎?妳怎麼會想搬到那裡啊?

凱莉:我一直都想住在高樓建築裡。我的工作繁忙又吃重,有時還得熬夜加班;所以住在近郊不適合我。此外,我喜歡熱鬧的環境;市中心的活動很多。

艾美:妳住在幾樓?

凱莉:二十六樓。從我家看出去的風景美呆了!妳應該來看看日出的!

艾美:電梯要是故障的話,就有得爬了。

凱莉:這我倒不擔心。我們有好幾部電梯,而且維修保養工作做得非常好。

艾美:那很好。可是,妳還是得花時間等電梯。我呢,只要走出大門,就可以上車,然後出發。

凱莉:是沒錯。那妳會經常開車去健身房嗎?

艾美:一星期會去個幾次。怎麼了?

凱莉:我不需要開車,因為我們大樓就有健身房;搭個電梯就到了。

艾美:那的確很方便,抽個空就可以去運動了

 

What's good and bad about living in a tall building?

Amy and Kylie are meeting for coffee. They haven't seen each other in a few weeks and are getting caught up.

Amy: So what's new in your life, Kylie?

Kylie: I just moved into my new place in the Century Building.

Amy:The new skyscraper downtown? Why in the world did you move there?

Kylie: I've always wanted to live in a high-rise. My job is busy and demanding, and sometimes I have to work late. So living out in a suburb isn't for me. And I like being in the middle of everything. There is a lot going on downtown.

Amy: What floor are you on?

Kylie: The 26th. The view from my place is fantastic! You should see the sunrise from there! 

Amy: You'll have a lot of stairs to climb if the elevator goes out.

Kylie: I'm not worried. There are several elevators, and the maintenance is excellent.

Amy: That's great. But you still have to spend time waiting for the elevator. I can just walk out my front door, hop in my car and go.

Kylie: True. Do you drive to the gym very often?

Amy: A few times a week. 

Kylie: I don't have to drive because there's a gym in my building. It's just an elevator ride away. That does make it easy to squeeze a workout into your

day.


 

catch up (ph v.)趕上;了解最新情況

When James came to town, he and William catch up over lunch. 敘舊

catch up on(ph v.)趕做;補做

Sarah was out of the office all week, so she is staying late in order to catch up on her work. 把工作趕完

catch up to(ph v.)追上某個人的速度或程度

Henry finally caught up on his brother as they were running along the beach. 追上哥哥

suburb (n.)近郊住宅區

Josie grew up in a suburb of Los Angeles.

Zoe said she’d rather live in the city because it was more exciting than living out in the suburbs.

Bellevue is considered the best suburb of Seattle.

 

high-rise

just a really tall apartment building.

low-rise(1-4)/ mid-rise(5-12)/ high-rise(13+)

apartment can refer to buildings with OR without elevators

apartment 公寓

high-rise 大廈

What’s new?  / What’s up?

Why in the world…? 

= why on earth

You ask this question when you're surprised about something, or you just can't understand why someone would do something.

 

(n.)+isn’t for me

to each his/ her own

That means you might like some things, some things might be good for you, but they're not for me.

a lot going on 

 

skyscraper





 

fantastic (adj.)極好的

Derek lives on the 20th floor of a fantastic apartment building in Singapore.

Lucy had a fantastic view of the sunset over the ocean from her hotel room in Phuket.

Everyone was impressed by the fantastic job Stuart did on the redesign of the company’s offices. 出色工作

hop in (ph v.)上車;快速跳上

Because she was running late, June hopped in her car and sped off to class.

Five of us hopped in Fred’s car and drove to the outdoor concert by the lake. 湖邊露天音樂會

Leah hopped in the shower before dinner because she had just finished exercising.

flight of stairs

landing

stairway

(electricity)+goes out

smart elevators

to squeeze +(n.)+into+(n.) 

If you're squeezing something into your day or into your schedule or into a space, that means it's pretty tight already, but you're gonna (going to) find just a little more room for it.

to be typecast

 
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 咕咕愛囉嗦 的頭像
    咕咕愛囉嗦

    咕咕愛囉唆

    咕咕愛囉嗦 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()