遠-紫外線LIGHT THAT KILLS MICROBES
UVC能夠殺死微生物、阻止疾病傳播的光Researchers are developing lamps that could stop the spread of disease
研究人員因為近來的大規模流行病,一直在尋找更多殺死病毒的方法;而,他們獲得的其中一項成果與「光」有關係。
眾所周知,紫外線UV光可以破壞諸如細菌及病毒等微生物;且已獲得使用作為醫院清潔劑及淨化空氣和水等用途——不過僅限於沒有人在場的時候。
這是因為紫外線分為三種:UVA、UVB、UVC,全都對人體有危害。
暴露在 UVA和UVB底下會導致皮膚癌,而UVB還是造成晒傷的原因。
絕大部分的UVC都會被地球大氣層吸收,不過UVC較為危險;人造UVC可以穿透皮膚和眼睛細胞的外層,直接破壞底下的活細胞。
然而,有一種稱為遠紫外線UVC的光,並不會穿透細胞外層。
不過,目前尚未出現這種遠紫外線對於人體的長期影響以及用在超過二十人之群體所組成的相關研究。
Owing to the recent pandemic, researchers have been on a quest to find more ways to kill viruses, and one result of their work involves light.
It has long been known that ultraviolet (UV) light can destroy microbes such as bacteria and viruses. It is already used as a cleaning agent in hospitals and to purify air and water - but only when people aren't around. That's because there are three types of UV light: UVA, UVB and UVC, and they are all detrimental to humans.
UVA and UVB exposure can lead to skin cancer, while UVB is responsible for sunburns. UVC light is mostly absorbed by the Earth's atmosphere, but it is even more dangerous. Artificial UVC light can pass through the outer layer of skin and
eye cells to damage the living cells underneath.
However, there is a type of UVC light, known as far-UVC, which does not pass through the outer layer of cells. But studies of the long-term effects of far-UVC on humans, as well as studies on groups comprising more than 20 people, are not yet available.
quest (n.)探索;尋求
In his quest for the truth about the situation, Paul found out some things he wished he hadn’t.
The country’s quest for peace led it to make peace treaties with several neighboring countries. 追求和平
Many people get doctorates because they are on a quest for knowledge about a specific topic. 想探討特定主題的知識
detrimental (adj.)有危害的;有損害的
It has been proven over and over that smoking is detrimental to a person’s health. 吸菸有害健康
The detrimental effect of the water pollution was very evident in the little town.表露無遺
The lack of concern that Franny’s parents have regarding her education is very detrimental to her future. 缺乏關注
the spread of +(n.)
Maybe it's passed from one thing to another and then to another and to many, so it is spreading.
long been known….
cleaning agent
Early to bed and early to rise makes a person healthy, wealthy and wise.
rise with the sun
pass through(ph v.)經過;通過;穿過
Enough light passes through the tinted window, so the plants are doing well. 有色的窗戶
Brody and Max were just passing through Chicaago, so they didn’t have time to see any sights. 路過
comprise (v.)包含;組成
The committee comprises the chairperson, three managers and four salespeople. 主席 經理 銷售人員
Fifty thousand students comprise the student body at the University of Minnesota.
(n.)+is/ are responsible for +(n.)
(n.)+is/ are the culprit 罪魁禍首
Now in a situation where someone is harmed, that person is the victim; and the person causing the harm is called the culprit.
And in kind of fun way, we use it to refer to something that is responsible for something harmful.
absorb(v.) / absorbant (adj.)
underneath / beneath
long-term / short-term effects
So when we talk about long-term effects, that means we're talking about effects that can only be seen a long time from now, maybe several months from now, maybe perhaps even years or decades from now.
the hole in the ozone layer
The hole in the ozone layer is getting bigger, so more UV light is coming down and making the sun more dangerous as time goes on